브랜트폰 가족여러분,

벌써 목요일이네요.

시간이 참 빠르죠?

나이를 먹어갈수록 항상 내일을 걱정하며

살때가 많아지는 것 같습니다.

아직 일어나지도 않은 일인데 말이죠.

이런 상황에 어울리는 영어표현은 뭐가 있을까요?

"그건 그때가서 생각해봐요(걱정해요)"

"Cross that bridge when you come to it"

'다리에 도달하면 그때 건너라' 라는 말로 아직 다리가 보이지도 않는데

다리를 건널 걱정부터 하고있는 상황을 빗댄 표현입니다.

우리말로 하면 '그건 그때가서 걱정하라' 라는 뜻이되겠죠.

살다보면 아직 일어나지 않은 일을 걱정하며 살때가 많은데요

그럴때마다 이 표현을 떠올리며 긍정적인 생각을 해보시기 바랍니다.

행복한 하루 되세요. ^^