제 목 : Today's English (새해다짐)
이 름  |     운영자 작성일  |   2015-01-02
파일  |     조회수  |   5401

새해다짐
New Year's resolution

 

 여러분 안녕하세요!

양력을 사용하는 나라들에서는 태양력 1월 1일을 New Year's day로 부르며 이 날 많은 사람들이 새해의 다짐을 세우는데요
(물록 대부분의 경우 작심삼일로 끝난다는 것은 언어와 문화의 장벽을 뛰어넘어 만국공통인듯 합니다만..)

이러한 새해의 다짐을 영어로는 New Year's resolution이라고 부른답니다. resolution은 resolve, (굳게) 다짐하다의 명사격이기에 이러한 의미로서 사용되는 것이며,
흔히 사용되는 패턴은 [resolve to 동] 형태로서 "무엇하기로 다짐하다"라는 의미를 지닙니다.

여러분들도 연습 삼아서 다음 example을 보시며 영어로 New Year's resolution 10개를 적어보는 것은 어떨까요? :)

I resolve to quit smoking this year.
이번 년도에는 금연할 것을 다짐합니다.

그럼 즐거운 금요일 보내시길 바랍니다!