제 목 : Today English (4월 2일 오전 10시에 구매한 것으로 되어있습니다.)
이 름  |     운영자 작성일  |   2014-04-07
파일  |     조회수  |   9572

 

It was bought on Apr. 2nd at 10:00 am.

A : I have a problem with my credit card.

      제 신용카드에 문제가 있어요.

B : Tell me what the problem is.

      문제가 무엇인지 말씀해주세요.

A : There is a charge on here that I didn't make.

      제가 구매하지 않은 것에 대한 요금이 청구되었어요.

B : What was the charge for?

      무엇에 대한 요금으로 청구되었나요?

A : It was a charge for a 300 dollar-jacket that I never bought.

      제가 구매한 적이 없는 300불짜리 재킷이 청구되었습니다.

B : Are you sure that you didn't make that purchase?

      구매하지 않으신 것이 확실하신가요?

A : I would know if I bought something that expensive.

      제가 그렇게 비싼 것을 샀다면 알 거예요[기억할 거예요].

B : When was this purchase made?

      언제 구매한 것으로 되어있나요?

A : It was bought on Apr. 2nd at 10:00 am.

      4월 2일 오전 10시에 구매한 것으로 되어있습니다.

B : We'll do an investigation.

      저희가 조사해 보도록 하겠습니다.

A : Do I have to pay for this charge?

      제가 이 요금을 지불해야 하나요?

B : No, you don't. We'll take care of it.

      아니요. 저희가 알아서 처리하도록 하겠습니다.

 

관련단어

charge : (상품·서비스에 대한) 요금
 
purchase : (명사) 구입, 구매, 매입, (동사) 구입[구매, 매입]하다
 
investigation : (상황에 대한) 조사, 수사