브랜트폰 가족 여러분:-)

 

 

오늘의 중국어 한마디를 알려드리도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

十全十美

 

 

[ shí quán shí měi ]

 

 

완전무결하여 나무랄 데가 없다.

 

 

 

 

 

例：

예문 :

 

 

 

 

 

1. 在她眼里，丈夫是个十全十美的人。 

zài tā yănlĭ ， zhàngfū shì gè shíquánshímĕi de rén 。

그녀의 눈에 남편은 모든 방면에 완전무결한 사람이다.

 

 

 

2. 人都有缺点，哪能十全十美呢？

rén dōu yǒu quēdiǎn nǎ néng shíquánshíměi ne

사람이란 다 결함이 있는 법인데, 어찌 완전무결한 사람이 있을 수 있는가.