제 목 : Today English (우리 남편 코골이가 점점 심해져)
이 름  |     운영자 작성일  |   2014-01-15
파일  |     조회수  |   10830

 

My husband's snoring is getting worse and worse.

 

A : My husband's snoring is getting worse and worse.

우리 남편 코골이가 점점 심해져.

B : I think he should go see a doctor.

그럼 병원에 가보는 것이 좋을 것 같아.

A : Sometimes it seems like he stops breathing.

가끔은 숨을 쉬지 않는 것처럼 보일 때도 있어.

B : My father had the same problem and the doctor said it was sleep apnea. And I also heard that a bad snore can cause heart failure because not enough oxygen gets to the brain.

우리 아버지도 같은 문제가 있으셨는데 의사 선생님께서 '수면성 무호흡'이라고 하셨어. 그리고 심한 코골이는 뇌로 충분한 산소를 공급하지 못하게 해서 심장마비를 일으킬 수 있다고 들었어.

A : I think I should take him to the hospital tomorrow morning.

내일 아침에 남편을 병원에 데리고 가야겠어.

 

관련단어

snoring : 코골이
 
go see a doctor : 병원에 가다
 
seem : ~처럼 보이다
 
sleep apnea : 수면성 무호흡
 
heart failure : 심장마비
 
oxygen : 산소
 
brain : 뇌