브랜트폰 가족여러분,

 

 

반갑습니다!

 

 

 

 

 

 

오늘도 유용한 표현을 배워보겠습니다.

 

 

 

 

 

"A knight in shining armour"

 

 

 

 "번쩍이는 갑옷을 입은 기사, 구세주”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"A knight in shining armour"라는 문구는 일반적으로 중세 시대 및 기사도

 

 

와 관련이 있습니다. 빛나는 갑옷을 입은 중세 기사가 말을 타고 곤경에 처한

 

 

소녀를 구출하거나 죄 없는 자를 보호하는 모습을 낭만적으로 표현한 데서

 

 

유래합니다. 이 문구 자체는 특정 문학 작품이나 역사적 사건에 기인하지 않

 

 

지만 중세 문학과 전설에 등장하는 기사와 관련된 용기, 영웅주의, 용감함의

 

 

이상을 불러일으킵니다. 시간이 지남에 따라 이 문구는 어려운 상황에서 구

 

 

조하러 오거나 도움과 지원을 제공하는 사람에 대한 은유가 되었습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

예문:

 

 

 

The firefighter who saved the child from the burning building was

 

 

hailed as a modern-day knight in shining armor.

 

 

불타는 건물에서 아이를 구한 소방관은 빛나는 갑옷을 입은 현대의 기사로

 

 

칭송받았습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

Just when it seemed like all hope was lost, a stranger appeared out of

 

 

nowhere, like a knight in shining armor, to help the stranded family.

 

 

모든 희망이 사라진 것 같던 그 순간, 위기에 처한 가족을 돕기 위해 빛나는

 

 

갑옷을 입은 기사처럼 갑자기 낯선 사람이 나타났습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

When Sarah's car broke down on the side of the road, John came to

 

 

her rescue like a knight in shining armor.

 

 

 

Sarah의 차가 길가에서 고장이 났을 때 John은 빛나는 갑옷을 입은 기사처

 

 

럼 그녀를 구하러 왔습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

그럼 모두 좋은 하루 보내시고,

 

 

다음 시간에 뵐게요!