브랜트폰 가족여러분,

 

반갑습니다!

 

 

 

오늘도 유용한 표현을 배워보겠습니다.

 

 

"Zero tolerance"

 

 

 "무관용의 법칙”

 

 

 

 

"Zero tolerance"이라는 표현은 1980년대 미국의 법 집행 영역과 경찰의

 

 

"broken windows(깨진 유리창)" 이론에서 유래되었습니다. 이 개념은 경미

 

 

한 범죄에도 엄격한 집행과 처벌을 강조하여 잠재적인 범죄자를 억제하고

 

 

질서를 유지하는 것을 목표로 합니다. 원래 치안 유지에 적용되었던 'zero

 

 

tolerance'은 학교, 직장 등 다양한 맥락으로 사용 범위가 확대되어 특정 행동

 

 

이나 행위에 대한 확고한 입장을 나타냅니다. 이 접근 방식은 심각도에 관계

 

 

없이 모든 위반은 관대하지 않는 정책에 대한 약속을 반영하여 엄격한 결과

 

 

를 받게 될 것임을 의미합니다.

 

 

 

 

 

예문:

 

 

 

The school has a zero-tolerance policy for bullying, meaning any

 

 

instance will result in immediate disciplinary action.

 

 

학교는 괴롭힘에 대해 무관용 정책을 시행하고 있습니다. 즉, 어떠한 경우에

 

 

도 즉각적인 징계 조치가 취해질 것입니다.

 

 

 

 

 

The city has adopted a zero-tolerance stance on littering, imposing

 

 

fines for even minor offenses to maintain cleanliness.

 

 

시는 청결을 유지하기 위해 사소한 위반에도 벌금을 부과하는 등 쓰레기 투

 

 

기에 대해 무관용 입장을 취했습니다.

 

 

 

 

 

The company has implemented a zero-tolerance approach to

 

 

workplace harassment to ensure a safe and respectful environment for

 

 

all employees.

 

 

회사는 모든 직원에게 안전하고 존중받는 환경을 보장하기 위해 직장 내 괴

 

 

롭힘에 대해 무관용 접근 방식을 구현했습니다.

 

 

 

 

 

 

그럼 모두 좋은 하루 보내시고,

 

 

다음 시간에 뵐게요!