性に合う

(しょうにあう）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

■ 의미

 

 - (그 사람의) 성격이나 기호에 맞다.

 

（＝性格が合う）

 

 

 

 

 

■ 예문

 

 - この仕事は僕の性に合っている

 

このしごとはぼくのしょうにあっている

 

이 일은 내 적성에 맞는다.

 

 

 - 彼とは性が合う

 

かれとはしょうがあう

 

그와는 성격이 잘 맞는다. (죽이 잘 맞는다.)

 

 

 

 

내일도 더 유익하고 즐거운 일본어 표현과 함께 찾아뵙겠습니다.

 

감사합니다!^^