브랜트폰 가족 여러분 

 

 

안녕하세요? 

 

 

 

오늘부터는 일본에서 스포츠에 관련된 단어들을

 

어떻게 사용하고 있는지 

 

스포츠별로 하나하나씩 배워보도록 하겠습니다.   

 

그럼 일본인이 가장 좋아하는 스포츠 랭킹 1위에 빛나는 

 

야구에 관한 단어들을 살펴볼까요. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

三振(さんしん)アウト

 

 

 

 

삼진아웃

 

 

 

 

 

 

 

 

 

►용어에 대한 자세한 설명

 

 

三振とは、バッターが3つのストライクを取られてアウトになることです。空振りや見逃しなどがあり、2ストライク後のファウルチップや送りバントの打球がファウルになった場合も記録は三振となります。振り逃げ（捕手が投球を捕球できず、バッターが一塁へ進塁）に成功すると、記録的には三振になりますが出塁することができます。空振りはホームランを多く打つ強打者に多く見られますが、それは打ちに行こうという積極的な姿勢から生まれるものなので、この記録が多いからと言って一概に悪いバッターとは言えません。

 

リンク：https://www.homemate-research-baseball.com/useful/10151_baseball_dic/index16.php

 

 

 

 

 

 

 

오늘도 유익한 표현을 배워보았습니다.

 

 

 

즐거운 하루 되세요 ^^