브랜트폰 가족여러분,

 

 

반갑습니다 ^^

 

 

 

오늘도 유용한 표현을 배워보겠습니다.

 

 

"have a chip on one's shoulder"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 "불만이 쌓이다"라는 뜻입니다.  

 

 

 

참고로, 1800년대 미국 소년들 사이에서 싸움을 걸고 싶으면, 어깨에 나무 토막

 

(chip)을 올려놓고 떨어뜨리면 싸움을  걸던 것에서 유래가 되었다고 합니다.

 

 

 

 

캠브리지 사전의 뜻과 용례는 다음과 같습니다.

 

have a chip on your shoulder

:

 

(informal) to seem angry all the time because you think you have

 

been treated unfairly or feel you are not as good as other people.

 

He's got a chip on his shoulder about not having been to university.

 

 

비격식적으로 쓰이는 표현이니 주의하시기 바랍니다.

 

그럼 모두 좋은 하루 보내시고,

 

다음 시간에 뵐게요!