안녕하세요.

 

브랜트폰 가족 여러분:-)

 

 

 

오늘은 중국어 속담 하나를 알려드리도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

落叶归根

 

luò yè guī gēn

 

 

 

 

 

 

낙엽은 뿌리로 간다.

 

사물은 반드시 돌아갈 곳이 있다.

 

 

 

 

 

 

* 落 luò：떨어지다, 하락하다, 낮추다, 쇠퇴하다.

 

* 叶 yè：초목의 잎, 잎과 같이 얇은 것, 꽃잎,

 

* 归 guī：돌아가다, 돌려주다, 한 곳으로 향하다, 의지하여 따르다.

 

* 根 gēn：뿌리 근.

 

 

 

 

 

 

 

이문장을 직역하면  

 

낙엽은 뿌리로 간다.

 

중국에서는 주로 

 

''사물은 반드시 돌아갈 곳이 있다.."

 

 

 

 

 

 

 

 

오늘도 중국어와 함께 행복한 하루 되세요^^