브랜트폰 가족 여러분 

 

 

 

 

안녕하세요? 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 오늘도 일상생활에서 자주 사용하는 속담을 

 

 

 

 

 

하나 배워보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

宝の持ち腐れ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

（たからのもちぐされ）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

우수한 물건이나 재능을 가지고 있으면서도

그것을 활용하지 않거나 활용할 기회가 없음의 비유.
 

 

 

 

 

 

 

 

 

役に立つ物を持ちながら利用しないこと。

また、優れた才能がありながら発揮しないこと。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

예문을 살펴 보도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◈マニアが目の色を変えるような珍しい車が倉庫でほこりを被ったままとは、宝の持ち腐れとしか言いようがない。

 

 

 

 

 

◈人が通ることさえめったにない田舎に片側２車線の道をつくるなんて市議会は本気だろうか？貴重な税金を費やした上に、宝の持ち腐れにしかならないのは目に見えている。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

오늘도 유익한 표현을 배워보았습니다.

 

 

 

 

 

즐거운 하루 되세요 ^^