제 목 : 관용어1(铁饭碗)
이 름  |     운영자 작성일  |  
파일  |     조회수  |   3314

     

 

브랜트폰 가족여러분 

 

안녕하세요.
 

오늘은 재미있는 관용어 표현을  

 

배워 보도록 하겠습니다. 

 

 

 

"铁饭碗" 


(안정된 직장, 평생직업)
 

 이 단어는 '쇠로 만든 밥그릇은 아주 튼튼해서 잘 깨지지 않는다'라는 의미로


'보장이 잘 되고 실업의 위험이 없는 일'을 비유합니다.


한국과 마찬가지로 중국에서도 공무원이 안정적인 직업이라는건 건 마찬가지랍니다.


'铁饭碗'(철밥통, 철그릇)은 공무원처럼 안정적인 평생 직업을 가리킵니다!


꼭 기억해주세요! 

 

남은 하루도 즐겁게 보내시길 바랍니다^^