제 목 : 금수저와 흙수저
이 름  |     운영자 작성일  |  
파일  |     조회수  |   4203

 

브랜트폰 가족 여러분,

 

안녕하세요. 

오늘은 요즘 중국에서 핫한 신조어를 배워보도록 하겠습니다.


한국과 마찬가지로

중국에서도 급격스런 경제 성장과 함께 물질적으로 부유하진 부모님들 아래에서 자란

부유층 자녀들이 생겨나면서 '금수저'라는 신조어가 만들어졌다고 합니다. 

 



그럼 '금수저'는 중국어로 뭐라고 할까요?

바로

'富二代' (fù'èrdài)

는 재벌, 부자라는 뜻이고
二代는 2세대, 2세라는 뜻입니다.
즉, 부를 이어 받은 세대를 뜻하는 것입니다. 

또한 금수저의 반대말은
'穷二代'(qióngèrdài)라고 합니다.

의 반대말 을 써서 
가난을 이어 받은 세대를 뜻하는 단어입니다. 

중국인 친구, 중국인 선생님과 이야기를 나눌 때
오늘 배운 '금수저'와 '흙수저'를 사용해서 이야기를 나누어보면 어떨까요?

행복한 월요일 되세요^^