브랜트폰 가족 여러분:-)

 

 

오늘의 중국어 한마디를 알려드리도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

有教无类

 

yǒu  jiào  wú  lèi

 

 

 

 

'유교무류(有教无类)'는 공자가 주장한 교육 사상으로, 신분·출신·능력의 차이에 관계없이

배우고자 하는 의지가 있다면 누구나 교육을 받아야 한다는 뜻이다. 이는 교육의 기회가 특정 계층에만 제한되어서는 안 되며, 모든 사람에게 공평하게 열려 있어야 함을 강조하는 말이다.

 

 

 

 

 

 

例：

예문 :

老师以有教无类为准则，耐心教导每一位学生。

Lǎo shī yǐ yǒu jiào wú lèi wéi zhǔn zé，nài xīn jiāo dǎo měi yí wèi xué shēng。

 

(선생님께서는 출신이나 수준에 관계없이 모든 학생을 차별 없이 인내심 있게 가르치십니다.)