브랜트폰 가족여러분,

 

 

 

 

반갑습니다!

 

 

 

 

 

 

오늘도 유용한 표현을 배워보겠습니다.

 

 

 

 

 

"Baby blues"

 

 

 

 

 

 "산후 우울증”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"Baby blues"라는 용어는 출산 직후 많은 산모가 경험하는 가볍고 일시적인

 

 

기분 변화와 슬픔을 말하며, 일반적으로 호르몬 변화, 피로, 산모로서의 스트

 

 

레스로 인해 발생합니다. 20세기 중반에 처음 사용된 이 용어는 의학적 치료

 

 

가 필요할 수 있는 더 심각하고 장기적인 산후 우울증과는 다른 일반적이고

 

 

짧은 감정 상태를 설명합니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

예문:

 

 

 

After giving birth, she experienced the baby blues but felt better

 

 

within a couple of weeks.

 

 

출산 후, 그녀는 잠시 동안 산후 우울증을 겪었지만 몇 주 안에 기분이 나아

 

 

졌습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The baby blues made her feel emotional and tired, but she knew it

 

 

 

was just a temporary phase.

 

 

 

산후 우울증 때문에 그녀는 감정적이고 피곤했지만, 이 상태가 일시적이라는

 

 

것을 알았습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

It’s normal for new mothers to have baby blues, but if the feelings

 

 

persist, they should seek help.

 

 

 

새로운 엄마들이 산후 우울증을 경험하는 것은 정상하지만, 만약 감정이 지

 

 

속된다면 도움을 받아야 합니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

그럼 모두 좋은 하루 보내시고,

 

 

다음 시간에 뵐게요!