브랜트폰 가족 여러분:-)

 

 

오늘의 중국어 한마디를 알려드리도록 하겠습니다.

 

 

 

 

 

东山再起

 

[ Dōng shān zài qǐ ]

 

 

 

재기하다. 권토중래하다. [동진(東晋)의 사안(謝安)이 벼슬에서 물러난 후, 동산(東山)에서 은거하다가 훗날 요직에 벼슬한 일에서 유래함]

 

 

 

 

 

例：

예문 :

 

 

 

 

1. 咱们人虽然不多，但是只要戮力同心，个人充分发挥自己的特长，就能让公司东山再起 。

zánmen rén suīrán bù duō dànshì zhǐyào lùlìtóngxīn gèrén chōngfènfāhuī zìjǐ de tècháng jiù néng ràng Gōngsī dōngshānzàiqǐ

우리가 비록 사람은 많지 않지만, 힘을 합쳐 개인의 특기를 충분히 발휘만 한다면, 회사를 다시 일으켜 세울 수 있다.

 

 

 

 

2. 冀图东山再起。

jì tú dōngshānzàiqǐ

재기를 시도하다.