브랜트폰 가족여러분 

안녕하세요? 
 

오늘은 일상생활에서 사용할 수 있는 

 재미있는 속담을  배워 보도록 하겠습니다.

 "호랑이에 날개"

鬼(おに)に金棒(かなぼう)  호랑이에 날개 

직역하면 도깨비에게 쇠방망이인데요,   

도깨비는 힘도 세고 무서운데 쇠방망이까지 가지고 있으니... 무서울게 없겠죠?^^

    

그럼, 예문도 함께 살펴 보도록 하겠습니다.


“彼(かれ)が一緒(いっしょ)に来(き)てくれるなら、

鬼(おに)に金棒(かなぼう)だ。”