브랜트폰 가족여러분 

안녕하세요.
 

신체의 일부를 사용한 관용어 중에서 

한국어와 쓰임새가 비슷한
 

표현을 배워 보도록 하겠습니다.

 "골머리를 앓다.(머리를 썩이다.)" 

  

頭(あたま）を痛める（いためる)　

예문도 함께 살펴 보도록 하겠습니다.

"彼女(かのじょ)は息子(むすこ)の進学(しんがく)に関(かん)する様々な(さまざまな)問題(もんだい)のせいで、頭(あたま)を痛(いた)めているようだった。”