제 목 : break a leg!
이 름  |     운영자 작성일  |   2019-08-12 13:36:46
파일  |     조회수  |   66

 

 

브랜트폰 가족여러분,

 

하루 시작 잘 하셨나요?

 

오늘의 한마디 배워 보아요! ^ ^

 

Break a leg!

 

 

저는 모든 일을 시작 하기 전, 항상 두려움이 많은 것 같아요.

 

특히 해야 할 일이 너무 많거나, 아니면 지금 껏 해 보지 못한 일을 새롭게

 

시작 해야 할 때, 너무 두렵고, ‘내가 잘 할 수 있을까?’ 하는 생각이 들곤하죠.

 

 

그럴 때, 누군가가 힘내라고 응원해 줄 때 너무 큰 힘이 되고 위로가 되는 것 같아요.

 

별거 아냐~ 힘내!” “잘 할수 있어! 파이팅!” 이런 말들이요

 

여러분은 어떤가요? 누군가에게 이런 말들을 많이 해주시나요?

 

 

영어로는 상대방에게 힘을 줄 때, 어떻게 말할까요?

 

 

"Break a leg!"입니다.

 

별거 아냐. “그냥 다리 분질러 버려~ 넌 할 수 있어.” 이런 의미의 운을 빌어주는

 

이에요. ‘다리 분질러!’ 좀 살벌하죠?

 

예문을 볼까요?

 

"I believe you'll do well in the contest. Break a leg!"

 

"난 네가 대회에서 잘 하리라 믿어. 파이팅!"

 

잘 기억 해 두셨다가, 파이팅이 필요한 사람에게 써 볼까요?

 

그럼 전 이만... 모두 즐거운 하루 보내세요!